Изучение английского языка в Англии

архив статей в периодической печати

Что значит изучать английский в Англии

Наталья Хильченко, корреспондент газеты «Образование и Бизнес»

Наконец-то я проверила и теперь знаю, что это дает и какие чувства при этом испытываешь. Я жила в Англии со 2 по 15 января и изучала английский в Колчестерском центре изучения английского языка CESC (Colchester English Study Centre). Для меня это была первая поездка за рубеж, да еще и в одиночку. Как говорится, бросилась в омут с головой; выплыть же была просто обязана — по возвращении из этой командировки я должна была написать достоверный рассказ.

Что было "до"?

Я учила английский в средней школе, в университете, около полугода на курсах референтов-переводчиков (все больше по письменному переводу — наш преподаватель говорил преимущественно на русском языке). Раза три по работе общалась с представителями учебных заведений Англии, Шотландии, с сотрудниками Британского Совета в Санкт-Петербурге. И все. Я прекрасно понимала, что мой уровень знания языка явно не выше среднего. Но, как мы писали ранее, — главное, чтобы уровень был не нулевым и хотя бы чуть-чуть, но выше элементарного.

Начало, или Выплывай

2 января в самолете, летевшем в Англию, были в основном русские, рядом со мной — группа школьников с учительницей, направлявшаяся учить английский в Рамсгейт на две недели. Но большую часть “населения” самолета составляли туристы: начало года многие решили провести в Англии. Сразу после посадки (в Гэтвике) и выхода из самолета я попала в другую страну — преимущественно звучала английская речь, было много народу из разных стран. Трансфер заказан не был — я решила приобрести первый опыт достижения цели в англоязычной стране (общения на английском в Англии). В первый день почему-то все, с кем пришлось общаться, догадывались, что я не англичанка. И хотя 2 января я провела в Англии только пол-суток, они показались мне большим тяжелым днем. Добралась-таки я до Лондона, а затем и до Колчестера. Позвонив с автобусной станции в семью, где я должна была жить предстоящие 2 недели, обнаружила, что никого нет дома. Восемь часов вечера, воскресенье, темно, народу мало, у меня — только карта центра Колчестера, а там и в помине нет той улицы, где живет “моя семья”, да еще тяжелый багаж на руках. Попытка узнать, как пройти к нужной улице, дала одно: аборигены посоветовали вызвать по телефону такси, так как концы не маленькие, да и автобусы по воскресным вечерам не ходят. Машина, однако, появилась уже через минуту, и вскоре мы были у дверей “моей семьи”.

Таксист удивился тому, что я за две недели собираюсь освоить английский язык, и посоветовал для достижения за столь короткий срок лучших результатов как можно больше общаться на английском — с шофером, с семьей, с продавцами — со всеми. В тот вечер я узнала и вспомнила много английских слов, оказавшись на дружеской вечеринке семьи Carnevale.

Как там, в Англии?

Еще во время приземления бросалась в глаза аккуратность всего (домов, дорог, машин, газонов) в Англии — аккуратность и маленькие размеры. В России и дороги шире, и дома больше, и места для машины нужно больше, но... В быту — то же самое. Мне выделили очень аккуратную и уютную маленькую комнатку. Занятия в центре должны были начаться только 4 января, и 3 января я посвятила прогулке по Колчестеру. Кстати, для меня заблаговременно был доставлен конверт с бумагами о том, как я должна вести себя в семье, как подготовиться к занятиям, какие, по их понятиям, существуют уровни знания английского языка, а также подробная карта города с нужными комментариями. Если соберетесь учиться в Англии и жить в местной семье, рекомендую взять с собой свои российские фотографии — во-первых, жителям одной страны просто интересно посмотреть на жизнь в другой, во-вторых, это прекрасная возможность потренировать свой разговорный английский и, в-третьих, сблизиться с вашей “новой семьей”.

Первый день в CESC

Встретили русскую студентку очень приветливо. В 8:00 — тестирование для определения уровня владения английским языком. Проверка грамматики: несколько страниц текста — выбери правильный ответ (угадай-ка). Затем — беседа с преподавателем — как Ваше speaking in English? В CESC предусмотрено 7 уровней знания английского: 1 — Beginner, 2 — Elementary, 3 — Lower Intermediate, 4 — Intermediate, 5 — Higher Intermediate, 6 — Advanced, 7 — Very Advanced. У меня определили Lower Intermediate (грамматика) и Intermediate (разговорные навыки). Училась я в группе Lower Intermediate, мы осваивали вторую часть этого курса. (Кстати, полностью один уровень английского в обычном режиме можно “одолеть” за 8 недель обучения в Англии).

В первую неделю в нашем классе было 4 студента, а в CESC вообще — около 30. Это была первая неделя после рождественских каникул — многие еще не вернулись в Англию на учебу. Мы занимались по стандартной программе Main Course английского — по 4 часа в день, 5 дней в неделю, с 9:00 до 13:00. Два часа с одним преподавателем, и 2 — с другим.

Учу английский в настоящей Англии

В начале первой недели было тяжеловато — я больше слушала, чем говорила, привыкала к английской речи. Но уже к выходным начался просто “словарный понос”: хотелось постоянно говорить по-английски, с кем угодно. Мало того, начинаешь рассуждать, думать на английском языке: в первое время готовишь фразы для общения в семье, школе, магазине, а потом уже — постоянно, без конкретной цели. Просто думаешь по-английски, и все тут. С 10 января количество студентов в школе увеличилось — приехала большая группа инженеров из Франции, многие вернулись в Англию после праздников. В нашу группу влились 6 французов, которые могли общаться между собой не только по-английски. Но мы сели вперемежку — так, чтобы рядом оказались студенты из разных стран, и наше энергичное вгрызание в английский продолжилось.

Кстати, хорошо способствует пониманию языка и привыканию к реальному разговорному английскому просмотр телепередач, а затем чтение газет, где новостная информация повторяется. В Колчестере мне понравилось больше, чем в Лондоне: там более уютно, приятно, спокойнее, население — в основном англичане. В Лондоне же кого только нет — все цвета радуги, все типы поведения, все уровни жизни. Действительно, обучение за рубежом — лучше, чем просто отдых!

Материал опубликован в газете "Образование и Бизнес"

Пожалуйста, обратите внимание, что статьи, опубликованные в периодической печати и размещенные в разделе "архив", могут содержать устаревшую информацию в том, что касается конкретных программ, цен, дат и т.п. Если вам нужна актуальная информация о программах обучения за рубежом, уточните у консультанта

Если вам нужна консультация по поводу того, как наиболее рационально, с учетом вашей конкретной ситуации, спланировать обучение за рубежом, обращайтесь! Мы БЕСПЛАТНО помогаем всем, независимо от региона или страны проживания.
Пожалуйста, обращайтесь заблаговременно: info@eduwow.ru!

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ

по организации обучения за рубежом

Если вы решили поехать на обучение за рубеж - неважно, идет ли речь о двухнедельных курсах английского или испанского языка или о длительной академической программе - мы можем предложить вам

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС КОНСУЛЬТАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ БЕСПЛАТНО:

подбор языковой школы или академического учебного заведения,

организация зачисления, заполнение необходимых регистрационных форм,

оформление инвойсов для оплаты напрямую в учебное заведение,

оформление и проверка документов визовой поддержки из учебного заведения,

подготовка ваших документов для подачи в посольство или визовый центр, онлайн-регистрация и заполнение визовых анкет.

Все это - БЕСПЛАТНО для тех, кто бронирует свое обучение за рубежом с нашей помощью. Никаких наценок и доплат. Нашу работу оплачивают зарубежные учебные заведения. Более того, с нашей помощью вы можете получить цены ниже, чем при бронировании напрямую - по некоторым спецпредложениям скидки могут достигать 30% от официальной стоимости обучения.